Aparte del inglés, el idioma “Irish”, o gaélico,  es otro de los idiomas nacionales con los que cuenta Irlanda. Aunque es un idioma viejo, es decir, la mayoría de los irlandeses lo conocen, pero no lo hablan cotidianamente, este es uno de las primeras lenguas que conocieron. Aquí te mostramos un poco más acerca de este idioma.

EL DETRÁS DEL IDIOMA IRISH

El idioma gaélico viene del antiguo irlandés y de otros tres idiomas gaélicos más provenientes de Gran Bretaña. En el continente europeo hubo otros idiomas célticos, pero estos murieron hace más de 1500 años. Se cree que las lenguas celtas provienen del celta común, el cual viene del Indoeuropeo. Sin embargo, aunque la mayoría de la gente hablaba irlandés, el inglés era necesario para entender asuntos administrativos y legales.

Al comienzo del siglo 18, muchas personas se dieron cuenta de que el idioma Irish estaba desapareciendo, así que Thomas Davis, en 1843, declaró que el irlandés sería el idioma nacional de Irlanda. Esta declaración fue después constituida en 1922 y 1937.

LUGARES DONDE SE HABLA IRLANDÉS

Por supuesto que los lugares donde más sobresale el idioma gaélico es entre la comunidad Gaeltacht, regiones que abarcan comunidades o “counties” como son llamados acá en Irlanda. Entre estos están: Donegal, Mayo, Galway y Kerry, regiones que se encuentran a lo largo del litoral occidental. Incluso también están incluidas algunas partes de Cork, Meath y Waterford, ubicados al sur.

De acuerdo a un censo realizado en 2006, se determinó que solo 1.66 millones de personas en la República de Irlanda hablaban irlandés, sin embargo es una diferencia considerable con el realizado años atrás en el 2002, donde solo 1.57 millones de personas conocían el idioma.

–

Lea también: Expresiones irish que debes de conocer

–

EXTRANJEROS EN IRLANDA

La imagen del idioma irlandés cambió para bien en los recientes años, donde ahora es evidente que un gran numero de personas saben y hablan el idioma, y no solo en Irlanda, sino alrededor del mundo.

Hablar irlandés es la mejor manera de conectar con la cultura nativa de los irlandeses, pero no te preocupes, que no es necesario aprender el idioma antes de hacer tu viaje de estudios, pues por todas las ciudades se pueden encontrar ambos idiomas, es decir, inglés e irlandés.

APRENDE ALGUNAS FRASES BÁSICAS EN IRLANDÉS

Para que no te sientas tan perdido en tu viaje, te mostramos algunas frases típicas que podrás encontrarte en tu primer visita, es decir, en el aeropuerto.

INGLÉS – IRLANDÉS – PRONUNCIACIÓN

Welcome – Fáilte – Foyle-cha!

Airport – Aerfort – Air-furt

Exit – Amach – A-mokh

Gate – Geata – Gaa-ta

Arrivals – Teacht – Chokth

Departures – Imeacht – Im-okht

Baggage claim – Éleamh bagáiste

Check in – Seiceál i

 

PÁGINAS WEB DONDE ENCONTRAR MÁS LECCIONES EN GAÉLICO

Según esta página te enseña irlandés en solo tres meses – https://www.fluentin3months.com/irish-language/

 

Bitesize Irish Gaelic – https://www.bitesize.irish/

 

IMAGINA PODER USAR UN POCO DE LENGUAJE IRLANDÉS LA PRÓXIMA VEZ QUE VISITES IRLANDA, DE SEGURO PONDRÁS UNA SONRISA EN LAS CARAS DE LOS LOCALES.